chinese now and im in encounter lab. all those poor HMT pple got classes and i'm slacking here.. haha. was listening to evelyn trying to remember all the chinese phrases she have to learn for chi spelling. so horrible gotta write down the phrase when teacher gives the meanning. and i doubt they are going to use it in their compo, sounds like some ancient language nobody would understand.
but i like part of a particular phrase
bing, shui er zhi, er han yu shui.
direct translation: ice, made of water, yet colder than water.
ok it doesn't sound as nice in eng, the beauty of the poetic yet ancient wording is taken away.
